宝山信息港
旅游
当前位置:首页 > 旅游

旧制度与大革命封面被指张冠李戴不严谨

发布时间:2019-06-06 17:46:25 编辑:笔名
乳房疼痛如何调养
经量多有血块的原因
乳房疼痛怎么办

(范昕)时下,法国历史学家托克维尔所著的反映1789年法国资产阶级革命的《旧制度与大革命》一书,在各方专家的热捧下风行书市。细心的读者却发现,这本由商务印书馆推出的新版本,封面却选用了反映1830年法国7月革命场景的世界名画《自由引导人民》。有友发帖指责:“学术专著的出版如此不严谨,令人遗憾!”

以纪念1830年7月27日巴黎市民为推翻波旁王朝一次起义的《自由引导人民》,由法国画家德拉克洛瓦创作,现藏于卢浮宫。画面中那位高擎三色旗、号召革命者奋勇前进的自由女神,早已成为世界美术史上深入人心的艺术形象。而托克维尔的《旧制度与大革命》探讨的则是1789年爆发的法国资产阶级革命,这场革命导致法国的君主专制政体土崩瓦解。

对此张冠李戴事件,出版社方面认为:“爆发于18世纪末的法国革命,其影响一直延续到19世纪,广义上包括7月革命。新版《旧制度与大革命》封面之所以选用《自由引导人民》,主要是体现法国大革命追求平等自由的精神。而且相比1992年及以往的老版本,这个版本更多的是面向普通读者,在封面设计上也有意放弃了老版的四平八稳,选用《自由引导人民》更为符合普及版的视觉效果。”

在采访中了解到,虽然部分读者对于新版《旧制度与大革命》封面用图表示理解,但大多数读者指出新版本的封面有失学术专著的严谨。复旦大学历史系学生小何说:“封面如此用图容易让人以为《自由引导人民》就是描绘法国大革命的。将7月革命包括在法国大革命之内的说法并不主流,何必舍本求末?”豆瓣友“白鹇”则认为,封面设计者显然没有仔细阅读全书,“托克维尔在前言中一再指出,他读的资料都是‘18世纪的’,还‘特别研究了1789年三个等级起草的陈言书’。也就是说这本书的中心是1789年的革命。你若读了全书,便会看到1830年,也就是19世纪的这场革命作者根本没有讨论到,那用7月革命的一幅画作封面,显然非常不恰当”。

一位出版人向坦言,“国内不少图书设计存在问题,只做‘表面文章’,追求‘眼’视觉效果,而不去深究图书内容。这很可能造成封面与内容脱节,终误导读者。”更有人直言:“因为有名、吸引眼球就可以乱用的话,可以去做市场销售,别来做书。书是用来求真的,装帧设计也是求真的一部分,这是一件严肃的事情。”

暗黑笔记正文第311章返回
暗房正文第十四章你也就配这个
北斗帝国之小偷王妃正文第34章缠绵丽妃苑
友情链接